Nadine Dhiver
Tarantino №3, 2020
Acrylic markers, paper
42 × 30 cm || 16 17/32 × 11 13/16 in
________________________________________________________________________________
Tarantino is, without a doubt, a contemporary myth-maker, and like many others, I adore the dance performed by Uma Thurman and John Travolta in Pulp Fiction. But the magic of cinema lies also in its relationship with time: you can’t transfer a dance onto paper by simply copying a frame.
Once, while rewatching the film, I began sketching the movements of Uma Thurman’s hands, and she transformed almost into Shiva: all attention shifted to her, to the gleam of her hairstyle, the elegance of her ankles, and, of course, to her hands. I am deeply fond of this image
INQUIRE Tarantino №3, 2020
Acrylic markers, paper
42 × 30 cm || 16 17/32 × 11 13/16 in
________________________________________________________________________________
Tarantino is, without a doubt, a contemporary myth-maker, and like many others, I adore the dance performed by Uma Thurman and John Travolta in Pulp Fiction. But the magic of cinema lies also in its relationship with time: you can’t transfer a dance onto paper by simply copying a frame.
Once, while rewatching the film, I began sketching the movements of Uma Thurman’s hands, and she transformed almost into Shiva: all attention shifted to her, to the gleam of her hairstyle, the elegance of her ankles, and, of course, to her hands. I am deeply fond of this image
Nadin Diver
Tarantino №3, 2020
Akril markerlar, qog’oz
42 × 30 sm || 16 17/32 × 11 13/16 dyuym
_______________________________________________________________________
Tarantino, shubhasiz, mif yaratuvchi rejissyor. Men ham, ko‘pchilik kabi, “Pulp Fiction” filmidagi Uma Thurman va John Travolta raqs sahnasini juda yaxshi ko‘raman. Kino sehrining yana bir tomoni - u vaqt bilan ishlay oladi. Raqsni shunchaki kadrni ko‘chirib chizish orqali qog‘ozga ko‘chirish mumkin emas. Bir kuni filmni qayta tomosha qilayotganimda, men Uma Thurman qo‘llarining harakatlarini chizishni boshladim. Shu paytda u deyarli Shiva obraziga aylandi. Butun e’tibor unga to‘plandi: uning soch turmagi yaltirashi, nafis tovonlari va, albatta, qo‘llari markazga chiqdi. Men bu obrazni juda yaxshi ko‘raman
Tarantino №3, 2020
Akril markerlar, qog’oz
42 × 30 sm || 16 17/32 × 11 13/16 dyuym
_______________________________________________________________________
Tarantino, shubhasiz, mif yaratuvchi rejissyor. Men ham, ko‘pchilik kabi, “Pulp Fiction” filmidagi Uma Thurman va John Travolta raqs sahnasini juda yaxshi ko‘raman. Kino sehrining yana bir tomoni - u vaqt bilan ishlay oladi. Raqsni shunchaki kadrni ko‘chirib chizish orqali qog‘ozga ko‘chirish mumkin emas. Bir kuni filmni qayta tomosha qilayotganimda, men Uma Thurman qo‘llarining harakatlarini chizishni boshladim. Shu paytda u deyarli Shiva obraziga aylandi. Butun e’tibor unga to‘plandi: uning soch turmagi yaltirashi, nafis tovonlari va, albatta, qo‘llari markazga chiqdi. Men bu obrazni juda yaxshi ko‘raman
Надин Дивер
Тарантино №3, 2020
Акриловые маркеры, бумага
42 × 30 см || 16 17/32 × 11 13/16 дюйм
________________________________________________________________________________
– безусловно мифотворец, и я, как многие, обожаю танец Умы Турман и Джона Траволты из Криминального чтива. Но магия кино ещё и в том, что оно работает со временем: невозможно перенести танец на бумагу, просто срисовав кадр. Однажды, когда я пересматривала фильм, я стала рисовать движения рук Умы Турман, и она превратилась почти в Шиву: всё внимание оказалось приковано к ней, к блеску её причёски, роскошным щиколоткам и, конечно, рукам. Очень люблю этот образ
ЗАПРОСИТЬ ПОКУПКУ Тарантино №3, 2020
Акриловые маркеры, бумага
42 × 30 см || 16 17/32 × 11 13/16 дюйм
________________________________________________________________________________
– безусловно мифотворец, и я, как многие, обожаю танец Умы Турман и Джона Траволты из Криминального чтива. Но магия кино ещё и в том, что оно работает со временем: невозможно перенести танец на бумагу, просто срисовав кадр. Однажды, когда я пересматривала фильм, я стала рисовать движения рук Умы Турман, и она превратилась почти в Шиву: всё внимание оказалось приковано к ней, к блеску её причёски, роскошным щиколоткам и, конечно, рукам. Очень люблю этот образ
Artist´s name: Nadine Dhiver
Title of the painting: Tarantino №3
This drawing looks like a moment from a dance, when the movements are so fast and bright that it seems as if there are many arms at once. The artist wanted to show the rhythm, speed, and beauty of the dance. What do you think — what kind of music is playing at this moment? Slow, fast, or funny?
Title of the painting: Tarantino №3
This drawing looks like a moment from a dance, when the movements are so fast and bright that it seems as if there are many arms at once. The artist wanted to show the rhythm, speed, and beauty of the dance. What do you think — what kind of music is playing at this moment? Slow, fast, or funny?
Rassomning ismi: Nadin Diver
Kartina nomi: Tarantino №3
Kartina nomi: Tarantino №3
Имя художницы: Надин Дивер
Название картины: Тарантино №3
Этот рисунок похож на момент из танца – когда движения такие быстрые и яркие, что кажется, будто рук сразу много. Художница хотела показать ритм, скорость и красоту танца. Как ты думаешь, какая музыка звучит в этот момент? Медленная, быстрая или смешная?
Название картины: Тарантино №3
Этот рисунок похож на момент из танца – когда движения такие быстрые и яркие, что кажется, будто рук сразу много. Художница хотела показать ритм, скорость и красоту танца. Как ты думаешь, какая музыка звучит в этот момент? Медленная, быстрая или смешная?
EXHIBITED WORKS