Mukhammaddiyor Muminov
The Return to Self, 2025
Composite work of 9 canvases
Oil on canvas
47 × 47 cm || 18 1/2 × 18 1/2 in
________________________________________________________________________________
This miniature is the final work in the series “Where Daffodils Do Not Grow.” In the culmination of the story, the heroine finally finds her path to freedom: she seems to rise through her own swamp – heavy, viscous, dark, and yet she keeps reaching upward, toward dawn.
That is why the work refers to water lilies: they grow in the very same places. In life, they are fragile creatures – a strong current would simply break them. So lilies choose still water, where they have a chance to push all the way to the surface. Just like the heroine: in silence, through her own difficulties, she ascends to a place where she can finally breathe.
INQUIRE The Return to Self, 2025
Composite work of 9 canvases
Oil on canvas
47 × 47 cm || 18 1/2 × 18 1/2 in
________________________________________________________________________________
This miniature is the final work in the series “Where Daffodils Do Not Grow.” In the culmination of the story, the heroine finally finds her path to freedom: she seems to rise through her own swamp – heavy, viscous, dark, and yet she keeps reaching upward, toward dawn.
That is why the work refers to water lilies: they grow in the very same places. In life, they are fragile creatures – a strong current would simply break them. So lilies choose still water, where they have a chance to push all the way to the surface. Just like the heroine: in silence, through her own difficulties, she ascends to a place where she can finally breathe.
Muhammaddiyor Muminov
O‘ziga qaytish, 2025
Moybo’yoq, xolst
47 × 47 sm || 18 1/2 × 18 1/2 dyuym
_______________________________________________________________________
Ushbu miniatyura - «Qayerda narsis gullari o‘smaydi» seriyasining yakuniy asari. Hikoyaning oxirida qahramon nihoyat ozodlikka o‘z yo‘lini topadi: u o‘zining botqog‘i orqali ko‘tarilayotgandek - og‘ir, yopishqoq, qorong‘i - va baribir yuqoriga, tongga intiladi. Shu sababli nilufarlarga ishora bor: ular ham shunday joylarda o‘sadi. Hayotda ular nozik va kuchli oqim ularni sindirib yuborishi mumkin edi. Shuning uchun nilufarlar tinch suvni tanlaydi, yuqoriga chiqish imkoniyatiga ega bo‘lish uchun. Xuddi qahramon kabi: sukutda, o‘z qiyinchiliklari orqali u o‘sha joyga ko‘tariladi, u yerda nihoyat nafas olish mumkin
O‘ziga qaytish, 2025
Moybo’yoq, xolst
47 × 47 sm || 18 1/2 × 18 1/2 dyuym
_______________________________________________________________________
Ushbu miniatyura - «Qayerda narsis gullari o‘smaydi» seriyasining yakuniy asari. Hikoyaning oxirida qahramon nihoyat ozodlikka o‘z yo‘lini topadi: u o‘zining botqog‘i orqali ko‘tarilayotgandek - og‘ir, yopishqoq, qorong‘i - va baribir yuqoriga, tongga intiladi. Shu sababli nilufarlarga ishora bor: ular ham shunday joylarda o‘sadi. Hayotda ular nozik va kuchli oqim ularni sindirib yuborishi mumkin edi. Shuning uchun nilufarlar tinch suvni tanlaydi, yuqoriga chiqish imkoniyatiga ega bo‘lish uchun. Xuddi qahramon kabi: sukutda, o‘z qiyinchiliklari orqali u o‘sha joyga ko‘tariladi, u yerda nihoyat nafas olish mumkin
Мухаммаддиёр Муминов
Возвращение к себе, 2025
Составная работа из 9 холстов
Холст, масло
47 × 47 см || 18 1/2 × 18 1/2 дюйм
________________________________________________________________________________
Эта миниатюра – заключительная работа серии «Там, где не растут нарциссы». В финале повествования героиня наконец находит свой путь к свободе: она как будто поднимается через собственное болото – тяжёлое, вязкое, тёмное – и всё равно тянется вверх, к рассвету. Отсюда и отсылка к кувшинкам: они растут в таких же местах. По жизни они хрупкие, и сильное течение просто сломало бы их. Поэтому кувшинки выбирают тихую воду, чтобы иметь шанс пробиться к самому верху. Так же, как и героиня: в тишине, через свои сложности, она поднимается туда, где наконец можно дышать
ЗАПРОСИТЬ ПОКУПКУ Возвращение к себе, 2025
Составная работа из 9 холстов
Холст, масло
47 × 47 см || 18 1/2 × 18 1/2 дюйм
________________________________________________________________________________
Эта миниатюра – заключительная работа серии «Там, где не растут нарциссы». В финале повествования героиня наконец находит свой путь к свободе: она как будто поднимается через собственное болото – тяжёлое, вязкое, тёмное – и всё равно тянется вверх, к рассвету. Отсюда и отсылка к кувшинкам: они растут в таких же местах. По жизни они хрупкие, и сильное течение просто сломало бы их. Поэтому кувшинки выбирают тихую воду, чтобы иметь шанс пробиться к самому верху. Так же, как и героиня: в тишине, через свои сложности, она поднимается туда, где наконец можно дышать
Artist´s name: Mukhammaddiyor Muminov
Title of the painting: The Return to Self
This painting is unusual! First, it is made up of 9 small paintings, and you need to look at it for a long time. The artist planned it this way on purpose! Second, the painting is similar to a fairy tale. In a fairy tale there is always a story about a hero who overcomes difficulties and wins in the end. The same happens here: it is a story about a girl who is learning to be brave – she stands in the center on a water lily. Water lilies are very beautiful flowers that grow in the water. When a water lily grows, it has to push its way through the dark water toward the sun and the light in order to bloom. The heroine of this story is the same – things were hard for her, but she still reaches upward, where there is light and a new day. The artist reminds us: even if things are difficult right now, you can still make your way toward the sunlight step by step — just like any fairy tale teaches us
Title of the painting: The Return to Self
This painting is unusual! First, it is made up of 9 small paintings, and you need to look at it for a long time. The artist planned it this way on purpose! Second, the painting is similar to a fairy tale. In a fairy tale there is always a story about a hero who overcomes difficulties and wins in the end. The same happens here: it is a story about a girl who is learning to be brave – she stands in the center on a water lily. Water lilies are very beautiful flowers that grow in the water. When a water lily grows, it has to push its way through the dark water toward the sun and the light in order to bloom. The heroine of this story is the same – things were hard for her, but she still reaches upward, where there is light and a new day. The artist reminds us: even if things are difficult right now, you can still make your way toward the sunlight step by step — just like any fairy tale teaches us
Rassomning ismi: Muhammaddiyor Muminov
Kartina nomi: O‘ziga qaytish
Bu rasm g‘ayrioddiy. Birinchidan, u 9 ta kichik rasmning yig‘indisidan iborat bo‘lib, uni uzoq vaqt tomosha qilish kerak. Rassom aynan shuni xohlagan. Ikkinchidan, rasm ertakni eslatadi. Har bir ertakda qiyinchiliklarni yengib, oxirida g‘alaba topadigan qahramon bo‘ladi. Bu yerda ham qahramon - markazda k uvshinka ustida turgan qiz. Nilufarlar suvda o‘sadigan go‘zal gullar. Biz ularning faqat ustki qismini ko‘ramiz, lekin har bir gulning suv ostida uzun poyasi bo‘ladi. Nilufar o‘sayotganda qorong‘u suvdan yorug‘likka intiladi. Qahramon ham murakkabliklarga qaramay yuqoriga - yorug‘lik sari - intiladi. Rassom shuni eslatadi: hozir qiyin bo‘lsa ham, har kim qadamma-qadam, lekin baribir yorug‘likka chiqishi mumkin. Bu har bir ertakning asosiy saboqlaridan biridir.
Kartina nomi: O‘ziga qaytish
Bu rasm g‘ayrioddiy. Birinchidan, u 9 ta kichik rasmning yig‘indisidan iborat bo‘lib, uni uzoq vaqt tomosha qilish kerak. Rassom aynan shuni xohlagan. Ikkinchidan, rasm ertakni eslatadi. Har bir ertakda qiyinchiliklarni yengib, oxirida g‘alaba topadigan qahramon bo‘ladi. Bu yerda ham qahramon - markazda k uvshinka ustida turgan qiz. Nilufarlar suvda o‘sadigan go‘zal gullar. Biz ularning faqat ustki qismini ko‘ramiz, lekin har bir gulning suv ostida uzun poyasi bo‘ladi. Nilufar o‘sayotganda qorong‘u suvdan yorug‘likka intiladi. Qahramon ham murakkabliklarga qaramay yuqoriga - yorug‘lik sari - intiladi. Rassom shuni eslatadi: hozir qiyin bo‘lsa ham, har kim qadamma-qadam, lekin baribir yorug‘likka chiqishi mumkin. Bu har bir ertakning asosiy saboqlaridan biridir.
Имя художника: Мухаммаддиёр Муминов
Название картины: Возвращение к себе
Эта картина необычная! Во-первых, она состоит из 9 маленьких картин, и ее нужно долго рассматривать. Художник специально это придумал! Во-вторых, это картина похожа на сказку. Когда ты слушаешь или читаешь сказку, там всегда история про героя, который преодолевает трудности и в конце побеждает. Так и на этой картине: это маленькая история о девушке, которая учится быть смелой - она в центре стоит на кувшинке. Кувшинки – очень красивые цветы, которые растут в воде. Когда кувшинка растет, ей нужно прорастать сквозь темную воду наверх, к солнцу и свету, чтобы распуститься. Так же и героине этой истории – ей было трудно, но она всё равно тянется вверх, где свет и новый день. Художник напоминает: даже если сейчас непросто, можно шаг за шагом выбраться к солнцу – как нас учит любая сказка
Название картины: Возвращение к себе
Эта картина необычная! Во-первых, она состоит из 9 маленьких картин, и ее нужно долго рассматривать. Художник специально это придумал! Во-вторых, это картина похожа на сказку. Когда ты слушаешь или читаешь сказку, там всегда история про героя, который преодолевает трудности и в конце побеждает. Так и на этой картине: это маленькая история о девушке, которая учится быть смелой - она в центре стоит на кувшинке. Кувшинки – очень красивые цветы, которые растут в воде. Когда кувшинка растет, ей нужно прорастать сквозь темную воду наверх, к солнцу и свету, чтобы распуститься. Так же и героине этой истории – ей было трудно, но она всё равно тянется вверх, где свет и новый день. Художник напоминает: даже если сейчас непросто, можно шаг за шагом выбраться к солнцу – как нас учит любая сказка
EXHIBITED WORKS