Sitora Brejneva
Landscape № 1, 2025
Wax crayons, paper
50 × 42 cm || 19 11/16 x 16 17/32 in
________________________________________________________________________________
This work is about the tranquil state of nature, about the moment of transition between light and shadow, when the world seems fragile and very alive. It conveys a sense of space, peace, and inner clarity that arises when you are alone with nature and its changing light
INQUIRE Landscape № 1, 2025
Wax crayons, paper
50 × 42 cm || 19 11/16 x 16 17/32 in
________________________________________________________________________________
This work is about the tranquil state of nature, about the moment of transition between light and shadow, when the world seems fragile and very alive. It conveys a sense of space, peace, and inner clarity that arises when you are alone with nature and its changing light
Sitora Brejneva
Peyzaj №1, 2025
Mumli bo‘yoqlar, qog’oz
50 × 42 cm || 19 11/16 x 16 17/32 dyuym
_______________________________________________________________________
Bu asar tabiatning sokin holati, yorug‘lik va soyalar o‘rtasidagi o‘tish lahzasi haqida. Bu paytda dunyo juda nozik va juda tirikdek tuyuladi. Rasmda kenglik, osoyishtalik va ichki ravshanlik hissi mavjud - xuddi odam tabiat bag‘rida yolg‘iz qolganda va uning o‘zgaruvchan yorug‘ligini sezganda paydo bo‘ladigan tuyg‘udek
Peyzaj №1, 2025
Mumli bo‘yoqlar, qog’oz
50 × 42 cm || 19 11/16 x 16 17/32 dyuym
_______________________________________________________________________
Bu asar tabiatning sokin holati, yorug‘lik va soyalar o‘rtasidagi o‘tish lahzasi haqida. Bu paytda dunyo juda nozik va juda tirikdek tuyuladi. Rasmda kenglik, osoyishtalik va ichki ravshanlik hissi mavjud - xuddi odam tabiat bag‘rida yolg‘iz qolganda va uning o‘zgaruvchan yorug‘ligini sezganda paydo bo‘ladigan tuyg‘udek
Ситора Брежнева
Пейзаж №1, 2025
Восковые мелки, бумага
50 × 42 см || 19 11/16 x 16 17/32 дюйм
________________________________________________________________________________
Эта работа о спокойном состоянии природы, о моменте перехода между светом и тенью, когда мир кажется хрупким и очень живым. В ней ощущение простора, покоя и внутренней ясности, которое возникает, когда остаёшься наедине с природой и её изменчивым светом
ЗАПРОСИТЬ ПОКУПКУ Пейзаж №1, 2025
Восковые мелки, бумага
50 × 42 см || 19 11/16 x 16 17/32 дюйм
________________________________________________________________________________
Эта работа о спокойном состоянии природы, о моменте перехода между светом и тенью, когда мир кажется хрупким и очень живым. В ней ощущение простора, покоя и внутренней ясности, которое возникает, когда остаёшься наедине с природой и её изменчивым светом
Artist´s name: Sitora Brejneva
Title of the painting: Landscape №1
In the painting, you can see the trunks of trees and their long shadows. The shadows fall across a green and yellow field. This means it is either early morning or almost evening — when the sun is low and the shadows become long. Some of the colors in the painting are warm, like sunlight, and others are cool, like shade. Together, these colors make the painting bright and full of life. The artist shows a quiet moment in nature: everything is calm, but it feels like something is about to change — it might soon become lighter or darker. What time of day do you think it is in the painting — morning or evening? And if you found yourself inside this picture, would you run across the field or lie down in the grass?
Title of the painting: Landscape №1
In the painting, you can see the trunks of trees and their long shadows. The shadows fall across a green and yellow field. This means it is either early morning or almost evening — when the sun is low and the shadows become long. Some of the colors in the painting are warm, like sunlight, and others are cool, like shade. Together, these colors make the painting bright and full of life. The artist shows a quiet moment in nature: everything is calm, but it feels like something is about to change — it might soon become lighter or darker. What time of day do you think it is in the painting — morning or evening? And if you found yourself inside this picture, would you run across the field or lie down in the grass?
Rassomning ismi: Sitora Brejneva
Kartina nomi: Peyzaj №1
Rasmda daraxtlarning tanalari va ulardan tushayotgan uzun soyalar tasvirlangan. Soyalar yashil va sariq dalaga tushgan. Bu erta tong yoki kechqurunni anglatadi – quyosh pastda bo‘lganida soyalar uzun bo‘ladi. Rasmda ba’zi ranglar issiq, quyoshning o‘zidek; ba’zilari esa sovuq, soyadek. Birgalikda ular rasmga yorqinlik va hayot bag‘ishlaydi. Rassom tabiatdagi sokin onni ko‘rsatadi: hamma narsa tinch, lekin go‘yo tez orada biror narsa o‘zgaradigandek – yorishadimi yoki qorong‘ilashadimi. Senga rasm tongni eslatadimi yoki kechni? Agar sen shu rasm ichida bo‘lganingda, dalada yugurarmiding yoki o‘tga yonboshlab yotar eding?
Kartina nomi: Peyzaj №1
Rasmda daraxtlarning tanalari va ulardan tushayotgan uzun soyalar tasvirlangan. Soyalar yashil va sariq dalaga tushgan. Bu erta tong yoki kechqurunni anglatadi – quyosh pastda bo‘lganida soyalar uzun bo‘ladi. Rasmda ba’zi ranglar issiq, quyoshning o‘zidek; ba’zilari esa sovuq, soyadek. Birgalikda ular rasmga yorqinlik va hayot bag‘ishlaydi. Rassom tabiatdagi sokin onni ko‘rsatadi: hamma narsa tinch, lekin go‘yo tez orada biror narsa o‘zgaradigandek – yorishadimi yoki qorong‘ilashadimi. Senga rasm tongni eslatadimi yoki kechni? Agar sen shu rasm ichida bo‘lganingda, dalada yugurarmiding yoki o‘tga yonboshlab yotar eding?
Имя художника: Ситора Брежнева
Название картины: Пейзаж № 1
На картине видны стволы деревьев и длинные тени от них. Тени падают на зелёное и жёлтое поле. Это значит, что это либо рано утром, либо уже скоро вечер – когда солнце низко и тени становятся длинными. Одни цвета на картине тёплые, как солнышко, а другие – холодные, как тень. Вместе эти цвета делают картину яркой и живой. Художница показывает тихий момент в природе: всё спокойно, но кажется, что скоро что-то изменится – станет светлее или темнее. Как ты думаешь, какое сейчас время дня на картине – утро или вечер? А если бы ты оказался в картине, ты бы побежал по полю или лег бы на траву?
Название картины: Пейзаж № 1
На картине видны стволы деревьев и длинные тени от них. Тени падают на зелёное и жёлтое поле. Это значит, что это либо рано утром, либо уже скоро вечер – когда солнце низко и тени становятся длинными. Одни цвета на картине тёплые, как солнышко, а другие – холодные, как тень. Вместе эти цвета делают картину яркой и живой. Художница показывает тихий момент в природе: всё спокойно, но кажется, что скоро что-то изменится – станет светлее или темнее. Как ты думаешь, какое сейчас время дня на картине – утро или вечер? А если бы ты оказался в картине, ты бы побежал по полю или лег бы на траву?
EXHIBITED WORKS